From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 54:15 Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 54:15 Lo, he doth diligently assemble without My desire, Who hath assembled near thee? By thee he falleth!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 54:15 Behold, they may gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall because of you.
|
|
Isaiah 54:15 | |
Abide, assemble, be afr..
גּוּר~guwr~/goor/ |
Abide, assemble, be afr..
גּוּר~guwr~/goor/ |
Ankle, but (only), end,..
אֶפֶס~'ephec~/eh'-fes/ |
Any (man), × he, × him,..
מִי~miy~/me/ |
Abide, assemble, be afr..
גּוּר~guwr~/goor/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ | |
Isaiah 54:15 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1481] | [1481] | [657] | [4310] | [1481] | [5307] |
---|
[guwr]
| [guwr]
| ['ephec]
| [miy]
| [guwr]
| [naphal]
| גּוּר גּוּר | גּוּר גּוּר | אֶפֶס אֶפֶס | מִי מִי | גּוּר גּוּר | נָפַל נָפַל | abide, assemble, ... | abide, assemble, ... | ankle, but (only)... | any (man), × he, ... | abide, assemble, ... | be accepted, cast... | רּוּג | רּוּג | סֶפֶא | יִמ | רּוּג | לַפָנ | [rwug]
| [rwug]
| [cehpe']
| [yim]
| [rwug]
| [lahpan]
|
Strong's Dictionary Number: [1481]
1481
1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition: - to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
- (Qal)
- to sojourn, dwell for a time
- to abide, stay, temporarily dwell
- (Hithpolel)
- to seek hospitality with
- to assemble oneself
- to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
- (Qal)
- to stir up strife
- to quarrel
- (Hithpolel) to excite oneself
- to dread, fear, stand in awe, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to be in awe, stand in awe
9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely
Strong's Dictionary Number: [1481]
1481
1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition: - to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
- (Qal)
- to sojourn, dwell for a time
- to abide, stay, temporarily dwell
- (Hithpolel)
- to seek hospitality with
- to assemble oneself
- to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
- (Qal)
- to stir up strife
- to quarrel
- (Hithpolel) to excite oneself
- to dread, fear, stand in awe, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to be in awe, stand in awe
9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely
Strong's Dictionary Number: [657]
657
1 Original Word: אֶפֶס
2 Word Origin: from (0656)
3 Transliterated Word: 'ephec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 147a
5 Phonetic Spelling: eh'-fes
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0656;]0656; cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also (like [06466)]06466) the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot:--ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
8 Definition: - ceasing, end, finality
9 English:
0 Usage: ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause)
Strong's Dictionary Number: [4310]
4310
1 Original Word: מִי
2 Word Origin: an interrogative pronoun of persons, as (04100) is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things
3 Transliterated Word: miy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1189
5 Phonetic Spelling: me
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: an interrogative pronoun of persons, as [04100]04100 is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix:--any (man), × he, × him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God.
8 Definition: - who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
9 English:
0 Usage: any (man), × he, × him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God
Strong's Dictionary Number: [1481]
1481
1 Original Word: גּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: guwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330,332
5 Phonetic Spelling: goor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid):--abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely.
8 Definition: - to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a stranger, be continuing, surely
- (Qal)
- to sojourn, dwell for a time
- to abide, stay, temporarily dwell
- (Hithpolel)
- to seek hospitality with
- to assemble oneself
- to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
- (Qal)
- to stir up strife
- to quarrel
- (Hithpolel) to excite oneself
- to dread, fear, stand in awe, be afraid
- (Qal)
- to fear, be afraid
- to be in awe, stand in awe
9 English:
0 Usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, × surely
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
|
|